... по-важно за мен от всичко останало, по-важно дори от самата мен.”.

Промяната дошла, когато Бинош снимала през 1991 г. “Любовниците от Пон Ньоф: “Почти се удавих по време на снимките и тогава осъзнах, че любовта е по-важна от всичко останало”.

По това време Бинош имала вече 5-годишна връзка с филмовият режисьор Лео Каракс, след това с актьора Оливие Мартинес, с партньора й от филма “Хусар на покрива” Даниел Дей-Люис, а съвсем наскоро – с аржентинския режисьор Сантяго Амигорена. Тя има 10-годишна дъщеря – Хана, от френският актьор Беноа Мажимел и син – Рафаел, на 16 години, от професионалният гмуркач Андре Ал.

Насилствените раздели – темата на “Точно копие”, любовна история от Тоскана, проследяваща брака на продавачка на антики (Бинош) и писател (оперният певец Уйлям Шимел), които се държат като непознати след дълго отсъствие – е нещо, с което Бинош има опит. “Когато и у двете страни има страст, може да се получи. Но страстта изисква цялостно отдаване, а ако работиш много, това може да е трудно постижимо.”

По въпроса за личните й връзки, актрисата винаги споделя съвсем малко и демонстрира аналитичния маниер на говорене, към който са склонни френските актриси: “Сега обичам по различен начин. По-малко погълната съм от емоциите си. Това не значи, че съм по-малко чувствителна, но се чувствам по-стабилна”.

Фигурата на Бинош също изглежда улегнала - изключително сладкото й лице е остаряло по естествен и неподправен начин, малки бръчки се появяват около очите й, когато се смее, а обичайното й изражение е по-остро отколкото някога. Но тя все още е безспорно красива, като за разлика от повечето й колеги в индустрията животът й е...